PIZTU!
Somos muchas personas las que deseamos emprender un nuevo camino; otras muchas comparten las ganas de seguirlo; algunas tomarán un atajo, y otras andarán arriba y abajo. Algunas personas hemos comenzado el camino en un rincón del pueblo, otras en tierras lejanas, pero ahora compartimos un mismo horizonte. El lugar de encuentro de todas y todos los que nos interesamos por la creatividad y por la cultura. Un espacio libre, punto de atracción de diferentes culturas, para educarnos en una forma diversa de entender el mundo. Un espacio articulado en torno al euskera y la cultura euskaldun. Porque nosotras y nosotros hacemos cultura, y porque, a su vez, la cultura nos hace a nosotras y nosotros. Piztu argiak!
POZTU!
Somos muchas personas las que deseamos emprender un nuevo camino; otras muchas comparten las ganas de seguirlo; algunas tomarán un atajo, y otras andarán arriba y abajo. Algunas personas hemos comenzado el camino en un rincón del pueblo, otras en tierras lejanas, pero ahora compartimos un mismo horizonte. El lugar de encuentro de todas y todos los que nos interesamos por la creatividad y por la cultura. Un espacio libre, punto de atracción de diferentes culturas, para educarnos en una forma diversa de entender el mundo. Un espacio articulado en torno al euskera y la cultura euskaldun. Porque nosotras y nosotros hacemos cultura, y porque, a su vez, la cultura nos hace a nosotras y nosotros. Izan Plateru!
PUZTU!
Somos muchas personas las que deseamos emprender un nuevo camino; otras muchas comparten las ganas de seguirlo; algunas tomarán un atajo, y otras andarán arriba y abajo. Algunas personas hemos comenzado el camino en un rincón del pueblo, otras en tierras lejanas, pero ahora compartimos un mismo horizonte. El lugar de encuentro de todas y todos los que nos interesamos por la creatividad y por la cultura. Un espacio libre, punto de atracción de diferentes culturas, para educarnos en una forma diversa de entender el mundo. Un espacio articulado en torno al euskera y la cultura euskaldun. Porque nosotras y nosotros hacemos cultura, y porque, a su vez, la cultura nos hace a nosotras y nosotros.