Las tasas se pagan por la utilización de un bien o recurso público. Su principal diferencia con el impuesto es que, cuando se paga una tasa, se recibe un servicio o se permite el uso de un recurso público por parte de la administración.

Las tasas han de pagarlas las personas que se beneficien del dominio público o de un servicio o actividad realizada por el ayuntamiento.

Es el ayuntamiento quien determina mediante las Ordenanzas Fiscales el importe de la tasa, atendiendo a la naturaleza específica de ésta, después de llevar a cabo estudios económicos y técnicos específicos para la implantación del servicio o prestación correspondiente.

El Ayuntamiento de Durango en sus ordenanzas fiscales, recoge las tasas municipales en tres grupos principales:

• PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES

  1. Servicio de recogida, transporte y tratamiento de residuos.

  2. Servicio de alcantarillado.

  3. (SED) - Servicio de Expedición de Documentos.

  4. Servicios funerarios.

  5. Servicio de transporte de autotaxi.

  6. Servicio de mercado, mercadillo, etc.

  7. Concesión de licencias urbanísticas y otras.

  8. Servicio de expedición de licencias de actividad clasificadas, Licencias de apertura de establecimientos e instalaciones no complementarias y verificación del cumplimiento de los requisitos establecidos en la legislación sectorial cuando se trate de actividades no sujetas a autorización o control previo.

  9. Concesión de licencias, permisos y autorizaciones de toda clase.

  10. Servicio de recogida de animales.

• TASAS POR OCUPACIÓN DE DOMINIO PÚBLICO MUNICIPAL. Donde se recogen los siguientes:

  0. Colocación de vallas, andamios, puntales, asnillas, etc. en terrenos de uso público.

  1. Accesos de vehículos a fincas (Vados) y reserva de aparcamientos en la vía pública.

  2. Ocupación de dominio público con diversas instalaciones. Tales como "terrazas-veladores" de Bares, cajeros automáticos, marquesinas, escaparates, barracas y cualquier instalación que implique el aprovechamiento del dominio público en general.

  3. La utilización privativa o aprovechamiento especial del suelo, vuelo y subsuelo.

  4. La utilización privativa o el aprovechamiento especial del suelo, subsuelo o vuelo de las vías públicas municipales, en favor de empresas explotadoras de servicios de suministro.

  5. Tarifas para el estacionamiento de vehículos en las calles destinadas para tal uso (zona OTA).

  6. Uso de los puestos del Mercado de Abastos Municipales.

• TASAS POR INMOVILIZACIÓN, ENGANCHE, RETIRADA DE VEHICULOS DE LA VIA PÚBLICA, Y CUSTODIA DE LOS MISMOS